Bài 45 của Giáo trình Hán ngữ Quyển 3 với tiêu đề “Kính mắt của tôi bị vỡ rồi” đưa người học vào những tình huống giao tiếp quen thuộc trong đời sống đô thị như chụp ảnh, đi lại, gặp sự cố hay bàn về giao thông. Qua hai đoạn hội thoại sinh động, bài học giúp rèn luyện kỹ năng nghe – nói, mở rộng từ vựng liên quan đến tai nạn, phương tiện, cảm xúc. Đồng thời, người học được làm quen với các điểm ngữ pháp quan trọng như câu bị động, “差一点儿”, “别提了”, “赶快”, và cấu trúc so sánh “一年比一年…”, giúp diễn đạt linh hoạt hơn trong thực tế.
←Xem lại Bài 44: Giáo trình Hán ngữ Quyển 3 phiên bản cũ
→ Tải [PDF, Mp3] Giáo trình Hán ngữ Quyển 3 Phiên bản cũ tại đây
Từ vựng
1️⃣ 照 /zhào/ chụp, chụp ảnh
Cách viết chữ Hán:
Ví dụ:
🔊 我们在长城照的照片洗好了吗？
- Wǒmen zài Chángchéng zhào de zhàopiàn xǐ hǎo le ma?
- Chúng ta đã rửa xong những bức ảnh chụp ở Vạn Lý Trường Thành chưa?
🔊 太阳照在窗户上。
- Tàiyáng zhào zài chuānghu shàng.
- Mặt trời chiếu vào cửa sổ.
2️⃣ 光圈 /guāngquān/ ống kính
Cách viết chữ Hán:
Ví dụ:
🔊 在拍摄夜景时，适当
🔊 调节光圈可以让画面更加清晰。
- Zài pāishè yèjǐng shí, shìdàng tiáojié guāngquān kěyǐ ràng huàmiàn gèngjiā qīngxī.
- Khi chụp cảnh đêm, điều chỉnh khẩu độ hợp lý có thể làm cho hình ảnh rõ nét hơn.
🔊 光圈的大小直接影响到进光量和景深效果。
- Guāngquān de dàxiǎo zhíjiē yǐngxiǎng dào jìnguāngliàng hé jǐngshēn xiàoguǒ.
- Kích thước khẩu độ trực tiếp ảnh hưởng đến lượng ánh sáng đi vào và hiệu ứng độ sâu trường ảnh.
Nội dung này chỉ dành cho thành viên.
👉 Xem đầy đủ nội dung